Pech gehabt: Kameras eines Ladenbesitzers filmen, wie ein Polizei-Spitzel Drogen plaziert, die dann bei der Razzia “gefunden” werden
There is a smoke shop in Scotia NY, owned by a young black man. There are many, many smoke shops in the capital region, but the rest are owned by white people. Undercover police decided to send an 'undercover agent' (an informant facing his own jail time) to investigate. Shortly after, the owner was charged with possession of crack cocaine. He was facing almost a decade in prison. Just one hitch though: the owner had video cameras set up in his shop. The videos captured the informant dropped a bag of crack on the counter; planting the drugs. The charges were dismissed, the informant has suddenly "disappeared" and the owner is now considering a law suit.
«Es gibt einen Tabakladen in Scotia (New York), den ein junger, schwarzer Mann besitzt. Es gibt viele Tabakläden in der Region der Hauptstadt, aber alle anderen gehören Weissen. Verdeckte Ermittler der Polizei entschieden sich dafür, einen “V-Mann” zu schicken (einen Spitzel, der eine Gefängnisstrafe zu erwarten hat), um hier zu ermitteln. Kurz danach wurde der Ladenbesitzer beschuldigt, man habe Crack bei ihm gefunden. Dem Ladenbesitzer drohten knapp zehn Jahre Gefängnis. Dabei gibt es aber nun ein Problem: der Ladenbesitzer hatte Kameras in seinem Laden installiert. Die aufgezeichneten Filme zeigen, wie der Polizeispitzel eine Tasche mit Crack hinter der Ladentheke plaziert, offensichtlich als fingierten Beweis. Die Anklage wurde daraufhin fallen gelassen, der V-Mann verschwand plötzlich, und der Ladenbesitzer überlegt sich nun selbst zu klagen.»
Den Bericht hat BoingBoing. Obama, Du hättest in Deinem Land so viel zu tun, und was baust Du stattdessen für einen Mist!
publiziert Sat, 27 Jul 2013 09:06:29 +0200 #betrug #rassismus #rechtsstaat #usa